證書翻譯介紹:
在申請國外學習、移民以及簽證或者是外企求職的過程當中,已經畢業的人士需要提供畢業證作為申請過程中必備的支持性材料。多數國外學校、移民或簽證管理機關以及國內的教育學服務中心除了需要申請提供的中文版本的畢業證原件之外,還需要目標國家的官方語言版本的證明或者是畢業證翻譯件。

畢業證用途:
1、外企求職;
2、準備留學申請國外學校時(在讀的學生需要提供在讀證明以及最近畢業學校的畢業證);
3、申請移民時,包括投資移民、技術移民和自雇移民;
4、申請簽證時作為支持性材料。
翻譯類型:
高中畢業證書翻譯、大專畢業證翻譯、本科畢業證書翻譯、碩士畢業證翻譯、博士畢業證翻譯、成人教育畢業證翻譯……各類普通高等教育的畢業證書。

畢業證翻譯注意事項:
1. 畢業證翻譯件要求加蓋翻譯公司翻譯專用章,否則被認為無效翻譯件(即:使領館不認可由個人完成翻譯的翻譯件)
2. 畢業證翻譯件提交過程中需同步提交翻譯公司公司營業執照復印件,以核實翻譯公司是否為正規翻譯公司;
3. 根據所申請的國家不同,有些國家使領館會要求翻譯件的譯者提供個人信息包括:譯者全名及簽字、聯系方式、翻譯日期、所在單位地址信息以及供職證明等。具體資料還要登錄使領館官網查詢詳細資料清單,申請者跟相關機構咨詢核實以后要向翻譯公司說明,以免準備不足耽誤時間。
4. 翻譯公司蓋章一般包含中文公章、英文公章、翻譯專用章、涉外專用章。
如果您有證件翻譯的需要,可以撥打熱線:010-82561153。